Proverbs Enfuumu of Batooro and Banyoro

1. Abaingi bakanobwa orufu
2. Abali harungi habi nihabeeta
3. Abantu basisana kasusu na njoka
4. Abarungi bigogo tibihwa mubitooke
5. Abataina maino nubo Mukama aha enyama
6. Abataroho barwanira ensoonooki
7. Abinga ibiri imusiga8. Ag’eteeraine nigo gaata Igufa
8. Ag’o…inago nigo osekesa
9. Agabagaya nigo gabutosa
10. Agabugaya nigo gabutosa
11. Agaraalya n’agataalye goona gali ha nyama
12. Agonza akasera ak’egoyera
13. Agoonza munyaanya tagabwa nawe
14. Ahambya ibiri imusiga
15. Ak’oraheka tokaisa rume
16. Akaana katabunga ngu maawu acumba obunura
17. Akaana katabuunga ngu nyina nuwe acumba obunura
18. Akabwa kaboigora tikaruma
19. Akagaambo k’omukuru mukaro obu oiju…ka orumaho.
20. Akagambo karungi kakaraaza empisi harugo
21. Akaibo kagenda njweri kaserrayo akandi11. Akake kazira muliso tikazira mukanwa
22. Akake okalya n’owaawe
23. Akalimi kabi karoga
24. Akanwa kabi kainaza
25. Akanwa kasa kanunka
26. Akaraaba kayugi okarorra hamukono gwako
27. Akaraba kayugi okarrorra hamukono gwako.
28. Akarungi okalya nandikatebya
29. Akati karungi otema noteeka harugo rwawe
30. Akeerengeriire ak’akaara na nyindo
31. Akukizire akuteeza ogwokwasire
32. Akukizire akuteeza ogwokwasize
33. Akutega hansi omuraba haiguru
34. Akwetaireho niwe owaawe
35. Akwirukya akwoleka omuhaanda
36. Akwohya akuseka akusendekereza akuhema
37. Alinda kabikanye agwa mumahanga
38. Alinda kakihweyo acumita omukira
39. Alinda kihweyo acumita omukira
40. Amagezi gazaarwa
41. Amagezi macaande bakaraanga nibalya
42. Ama…gezi murro bagwiha handi
43. Amaizi gaita ngamanya
44. Amaizi obugagamba otaanywa naiwe oti irohombaire nyina like.
45. Amaizi tigeebwa owabugo mbeho
46. Amaka abiri misango ebiri
47. Amambu g’amamburwaine omwaana kusisana Mukaise
48. Amazima gasarra
49. Anyampisa ekiniga ayeniera
50. Anyampisa ekiniga ayeniera
51. Ar’akumaraho ebyawe akuraga naarra
52. Araalya aka nyineeka amusoona soona
53. Arakunyaga nkopa temuhwa hamunwa.
54. Arakusweza omubi ngu nuuho ba…rugga mumakebbe omu.
55. Arwehaire orwokusendekereza omutamiizi
56. Asaasirwa nuwe ayara
57. Aseerra obunuzi abuseembeerra
58. Aswansumwa atalekere aserra kuzira
59. Ataaha ekibira tatiina bikoonoka
60. Atakirwaire ngu kimige kihweyo
61. Ataroho taterwa muti
62. Ateera nanyineeka empaka aziraagira
63. Atimbatiimba orubuungo aseerra akanuuko
64. Atindigura orubungo aruserramu akanunko
65. Ayakuhazire omugongo tomwoleka maiso
66. Ayanga kugwa bamuniga bweme
67. Ayerenga baguma atema omuniara
68. Ayoga n’omukinjagi tayera
69. Azaanira hakiswa atukura
70. Babinga eminya ebikere nibisotoka?
71. Babyemera nk’obusura bw’embuzi
72. Bacwezi njuna n’agaawe otaireho
73. Bagambira bali nsi bali iguru kuhurra
74. Bahana gurumu
75. Bakenga ikookere
76. Bakwima kulya, baitu tikwima rubaazo
77. Bakwima oroho …ngu baranyahurra?
78. Bakwima oroho ngu baranyahurra?
79. Barucwera kitanga rwita kibogo
80. Barwenda akaraaliza empisi obugenyi
81. Basindikire asitamire
82. Batankiza akiika
83. Bifeera munda bisemeza amalembo
84. Biriija ndigura akajwaara na nyina enkaanda
85. Bugubugu tiguba murro
86. Buli kasozi nengo yako
87. Buli ntonge rujagi?
88. Byanyu banyoro itwe abakungu twegaramiire
89. Cumba tulye tiguba mwaga
90. Ebibabaza nibajunga… tinibyo babaza nibataha
91. Ebibi babisekera nk’ebirungi ….
92. Ebigambo bingi munjara mukoijo
93. Ebigenda bukama tibigaruka
94. Ebigwa tibiraga
95. Ebihiire tibabyahurra abagwijagiire
96. Ebirungi bihwa nibyokya
97. Ekibi tikibura akireeta
98. Ekigya omunda tikisisa mubiri
99. Ekihemu tikimara mwaka
100. Ekiija omanyire kitwara bike
101. Ekimbaire ninserurra endemu omuyaga gukinagire
102. Ekimbaire ninserurra endemu omuyaga gukinagire
103. Ekiniga ky’emboro tikyata mana!!!
104. Ekiraita embwa kigigara enyiindo
105. Ekitamanyiirwe, enguumba neheeka ibaale
106. Ekitaroho tikiriza mwana
107. Ekiteezire tikyenga
108. Ekyobyama nakyo nikyo osa
109. Ekyotakaliire tokyebaarra
110. Ekyotakaliire tosaangwa wayesama
111. Embeba nyingi tizerimira kaina
112. Embuzi eyon…a togisibika n’embuzi yaawe
113. Embuzi y’obunyamunwa togisibika nembuzi yawe
114. Embwa teyebwa misitamire ya nyinayo
115. Emikyeno yenkooko tita kahumiizi
116. Empangi ibiri tizicumbwa kinaga kimu
117. Empisi y”owaanyu ekulya nekubumba
118. Enaku irungu likwatanizibwa
119. Enda mbi egaamba ekyoliire
120. Enfuuzi etaakule ejeemera nyin’Eka
121. Enfuuzi eyanga obuhoro engurruma
122. Engaambo mbi ehemura
123. Engaro ibiri kunaabisa ngana
124. En…garo nke ekaimisa omwaana ehuukya
125. Engarukiizi ekaita omusuma,
126. Enjara etemesa emigimba ebiri
127. Enjojo teremwa masaanga gwaayo
128. Enjura etahinda niyo egywa
129. Enjura y’orwebagyo tekya
130. Enkoko esoma ekyeraamira
131. Enkoko tesima zigati yayo
132. Enseko y’Omubi esisana arukurra
133. Ensi etali y’owanyu ekunyaaza makazi
134. Entansiima ebura agiha
135. Enyongezo tebambi omubu nigusesa munyanja,
136. Enyonza n’eniera orubabi ngu akahoono nkakutiire
137. Esagama eruga murusaro
138. Gamanywa embeba nizo zigaraaramu
139. Habura ebyokutunga tihabura byokuleha
140. Hafunda abanobaine
141. Hafuunda abanobaine
142. Harufu rw’ente tihabaho mbwa ndoma
143. Ibaanja tirijuunda
144. Ibara libi liinaza
145. Ibara lirungi rihaise mukama walyo ekitinisa
146. Ifubo lya babiri tiriba ifubo
147. Irya bike zitaaha mi…rembe
148. Ise emu ikiraniize niyo igusa abagenyi
149. Isuma lirwanisa Kabwetahya akaseesa omukubi gw’Abagenyi
150. Kabyekanyiza ahaigisa ensobyo ebiri
151. Kabyemera obusura bw’embuzi
152. Kake kazira muliiso tikazira mukanwa
153. Kake n’engambo nungi
154. Kamu kamu nugwo muganda
155. Kamu nakamu nugwo muganda.
156. Kamukamu nigwo omuganda
157. Kamurale otaliire tekusaalirra
158. Kankole bikanye a…ffa atakataahaga
159. Kujwara wehuru ojarwa wefunyike
160. Kumira amasa omira ensohera
161. Kweriinda tibuba butiini
162. Kwetebuka Waitu tiriba itwaale
163. Kwikara kwonka osweera akujuma
164. Manyeki tekiza murwaire
165. Mau mpaho akajwara na nyina enkanda
166. Mbere biregera tariniho birasira
167. Mbere guraara nuho ozindukira
168. Mbere Nyineeka atali ebikere biteemba enju
169. Mpa ninkuha nizo engonzi itafa
170. Mpora mpora akahikya omuniongorozi ha’Iziba
171. Mporampora ekahikya omuniongorozi haiziba
172. Muchwezi njuna nagaawe otaireho
173. Mukurwana tibagamba ngu otanteera mumazi
174. Mukwekomakoma nuho haruga kwiguta
175. N’enaku esanga Mutima
176. N’okaguza ekyorarora ngu okuzimu balyaayoki?
177. N’owaawe tali waawe, amaizi nigacumba encu
178. Ndaatiina kunia ngu enjara etanduma?
179. Ndifa kurungi ogisanga hakiina
180. . …Ndirorrayo ekihuka ky’Omukicooli
181. Ngamanya nuwe gaita
182. Ngamba nyenka akamara ebigoye omukibira
183. Ninkiisa kimu nk’enkoko y’omutamiizi
184. Ninkyasumuurra ngu akaragara kaki
185. Ninyowe nagambire kiswa huuka
186. Nkoku zikwaarra nikwo obyama
187. Nkooku ekwaarra nukwo obyaama
188. Nku oraakagira bihembe
189. Nkumanya na nkumanya tibaswagirana
190. Nkwite nkwirukirre8. Nsiba nyenka akamara ebigogo omurugoonjo
191. Nswek…a ntagate buli okakora kara
192. Nyamu nyamu tagira musiri, aikara omungoonjo z”abaandi
193. Nyantagambirwa akaheeka orunaku
194. Nyantagambirwa akaniera orusorooro
195. Nyantasiima eburwa agiha
196. Nyin’eka obu aculerra akalimi enyana zibyamira obusa
197. Nyin’eka w’omururu ahendeka nagya kulya
198. Nyinemu obuzirwana tonagaho kaawe
199. Oasanga nibaihura ngu genda turakwahurra.
200. Obu ogenda bulya mbwa naiwe olya embwa
201. Obubi buteeza oburogo
202. Obuculeezi bw’entaama tibugitanga kulya kisura
203. Obuhangazi bwembeba bukagihikya ahamuguta gwenjangu
204. Obukooto bw’enjojo tibugitaanga kwitwa rujoki
205. Oburo waliire tobweta itaka
206. Obusalizi bwingi tibunisa mara,
207. Obusoro bwecanga butakaboine embwa
208. Obutamanya ndwaire
209. Obuterora bukugayisa akukira
210. Obwesigwa bwingi bukaimisa ekikere omukira
211. Obwiire butakahikiire embeba tesangwa yahema enjangu
212. Obwire bw’ekiro butwara bingi
213. Obwolya n’emb…wa ekweeta nyinarumi
214. Obwotaraguza omanya ota okubakuroga?
215. Obwoyesengereza omurogo akumaarra abaana
216. Ogw’omujungu gwita atagiireyo
217. Oikaliza biri nseeri kunu biri munuka
218. Oirukiire enjura murufunjo
219. Okigambiire nyowe buli okiziikire
220. Omubi taburwaho karungi
221. Omucugi mubi bamuroza limu
222. Omugisa gwenkoko tinigwo ogwendahi
223. Omugisa mbeho, n’obu okinga gutaaha
224. Omuhungu amanya n’afa
225. Omukaikuru n’ahenda ekisogasoga ngu amaani ndifa nago
226. Omuli w’embwa akaba omu yasiisira boona
227. Omuliisa taz…ira nguha
228. Omundyaanga yagwo nuho omukono guhumuurra
229. Omunwa gw’ondi tigukurorra maarwa
230. Omunwa gw’ensoni guraaza nyinagwo
231. Omunya gutekambire gusigara mukibanja
232. Omurungi taburwa kamogo
233. Omurungi taburwa kamogo
234. Omusuma aseka omusombozi?
235. Omutumwa taitwa
236. Omwa gateerra tibukakiire
237. Omwa kimanzi nibacura omwa kitiini nibaseka
238. Omwa kitiini nibaseka, Omwa kimaanzi nibarra
239. Omwaana mubi ajumisa bazairebe
240. Omwigo gwahara tigwita njoka
241. Oruroho embwa nirwo ruroho n’omuhiigi
242. Orwanju rw’omukaikuru rumunobesa abaisiki
243. Orwita nyakabwa rugiigara enyindo
244. Osiindika asitamire
245. Otafaayo eba ndoma
246. Otagicumba otagyokya nsange ehiire
247. Otangambira ebyentaama isirwe enkali
248. Ow’akuhana kulima obu oyeza
…tomuha
249. Ow’akukira oikaliire n’obu oyemerra akukira
250. Ow’amaani alya nk’ente
251. Ow’emicwe mibi ngu nyina tayosa bihero
252. Ow’enyima aliba w’omumaiso
253. Ow’enzina mbi tazinira mube
254. Owaawe waawe akwongeza omusembe
255. Ow’omutwe mukooto tahingurwa rubaale
256. Rubuumbi aliira haruguhyo
257. Ruhanga talya nguzi
258. Ruswa parru ngu bunyaata orame
259. Tindiija taburwa ekimuleeta
260. Tinkakuzire buli mudoma
261. Tojumira enyama omubahuma
262. Totumire oyehikiire

March 29, 2017

About Empaako Platform

The Empaako Platform and Database is an online tool to bring together and unite the people from the Empaako communities so they can interact, promote and safeguard their rich cultural heritage of Empaako.

Become a member, Join others, Interact and enjoy

Bunyoro Kingdom Anthem

Tooro Kingdom Antem

top
X